{:de}AT – Damjan Šebjan , Schauspieler, SLOWENIEN{:}{:en}Damjan Šebjan, actor, SLOVENIA{:}{:bg}Дамян Шебян, актьор, Словения{:}{:sl}Damjan Šebjan, igralec, SLOVENIJA, Celje{:}

{:de}

„2004 wurde ich vom Kulturministerium als freiberuflicher Kulturschaffender anerkannt. Ich war einer der ersten Gehörlosen, der diesen Status erlangt hat. (…) Im Theater zu arbeiten, erfüllt mich mit einer positiven Energie.“

© S4H | racio
CC  Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Slowenisch

{:}{:en}

“In 2004, I was recognized by the Ministry of Culture as Freelance Cultural Worker. I was one of the first Deaf and disabled to be awarded such a status. (…)  Working in the theater  fills me with positive energy.”

© S4H | racio
CC  Bulgarian, Englisch,German, Slovenian

 {:}{:bg}[vc_row][vc_column][vc_column_text]

“През 2004 г. бях признат от Министерството на културата като работник в сферата на културата на свободна практика. Бях един от първите глухи
и хора с увреждания, получил такъв статут. […] Работата в театъра ме изпълва с положителна енергия.”

© S4H | racio
CC  Български, Английски, Немски, словенски

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]{:}{:sl}

“Leta 2004 mi je Ministrstvo za kulturo podelilo status samostojnega kulturnega delavca. Bil sem med prvimi gluhimi in invalidi v zgodovini, ki je pridobil ta status. […] Delo v gledališču me napolni s pozitivno energijo.”

© S4H | racio
CC bolgarščina, angleščina, nemščina, slovenščina

{:}